{"id":7160,"date":"2026-04-01T17:50:10","date_gmt":"2026-04-01T09:50:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ahkfjx.com\/?p=7160"},"modified":"2026-04-15T17:26:43","modified_gmt":"2026-04-15T09:26:43","slug":"how-to-prevent-scaling-in-industrial-chiller-units","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ahkfjx.com\/de\/how-to-prevent-scaling-in-industrial-chiller-units\/","title":{"rendered":"Wie man Skalierung in industriellen K\u00fchlaggregaten vermeidet"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7160\" class=\"elementor elementor-7160\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb625d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bfb625d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aea3d3a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aea3d3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Skala. Es ist eines dieser Dinge, die sich langsam und unauff\u00e4llig aufbauen, und bis es jemand bemerkt, l\u00e4uft die K\u00e4ltemaschine l\u00e4nger, verbraucht mehr Strom und k\u00e4mpft damit, den Sollwert zu erreichen. Ich habe das schon \u00f6fter erlebt, als man erwarten w\u00fcrde - oft in Einrichtungen, in denen die Wasseraufbereitung als optional betrachtet wurde oder in denen die Wartungsbudgets gek\u00fcrzt wurden. Das Frustrierende daran ist, dass Kesselstein weitgehend vermeidbar ist. Es kommt nicht aus heiterem Himmel.<\/p><p>Die Frage ist, wie man die Bildung von Ablagerungen von vornherein verhindern kann. Denn wenn er erst einmal da ist, ist seine Beseitigung arbeitsintensiv, unordentlich und erfordert manchmal eine Produktionsunterbrechung.<\/p><p>Dies ist ein Blick auf praktische M\u00f6glichkeiten, die <a href=\"https:\/\/www.ahkfjx.com\/de\/product-category\/industrial-chiller\/\"><strong>Industriek\u00e4lteanlagen<\/strong> <\/a>frei von Skalen, basierend auf dem, was sich in realen Einrichtungen bew\u00e4hrt hat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6228e31 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6228e31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.ahkfjx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/12.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6339\" alt=\"Industriek\u00fchler\" srcset=\"https:\/\/www.ahkfjx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/12.png 800w, https:\/\/www.ahkfjx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/12-300x300.png 300w, https:\/\/www.ahkfjx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/12-150x150.png 150w, https:\/\/www.ahkfjx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/12-768x768.png 768w, https:\/\/www.ahkfjx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/12-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9094c8c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9094c8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Verstehen, warum sich Kesselstein in industriellen K\u00fchlanlagen bildet<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-716da22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"716da22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kesselstein entsteht, wenn im Wasser gel\u00f6ste Mineralien aus der L\u00f6sung kommen und sich an Oberfl\u00e4chen festsetzen. Der h\u00e4ufigste Verursacher ist Kalziumkarbonat. Hartes Wasser enth\u00e4lt es. Wenn die Wassertemperatur steigt - oder wenn Wasser in K\u00fchlt\u00fcrmen verdunstet - nimmt die Konzentration der Mineralien zu. Schlie\u00dflich setzen sie sich auf Kondensatorrohren, Verdampferoberfl\u00e4chen und \u00fcberall dort, wo Wasser flie\u00dft, ab.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a979741 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a979741\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Der Unterschied zwischen offenen und geschlossenen Kreisl\u00e4ufen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34067bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34067bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In einem geschlossenen Kreislauf (wie einem K\u00fchlwasserkreislauf) zirkuliert st\u00e4ndig dasselbe Wasser. Die Kesselsteinbildung erfolgt hier in der Regel langsamer, aber wenn sie erst einmal einsetzt, ist sie oft darauf zur\u00fcckzuf\u00fchren, dass das Zusatzwasser im Laufe der Zeit neue Mineralien einbringt oder sich Korrosionsprodukte absetzen.<\/p><p>Ein System mit offenem Kreislauf - denken Sie an eine wassergek\u00fchlte K\u00e4ltemaschine, die mit einem K\u00fchlturm verbunden ist - ist viel anf\u00e4lliger f\u00fcr Ablagerungen. Der Turm verdunstet st\u00e4ndig Wasser und l\u00e4sst dabei Mineralien zur\u00fcck. Ohne ordnungsgem\u00e4\u00dfe Abschl\u00e4mmung und chemische Behandlung beschleunigt sich die Verkalkung schnell.<\/p><p>Ein <a href=\"https:\/\/www.ahkfjx.com\/de\/product\/air-cooled-chiller\/\"><strong>luftgek\u00fchlter K\u00fchler<\/strong><\/a> vermeidet diese ganze Kategorie von Problemen, weil es auf der Wasserseite keine Ablagerungen gibt. Aber das ist ein anderer Kompromiss; luftgek\u00fchlte Einheiten haben ihren eigenen Wartungsbedarf.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27595dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27595dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wasseraufbereitungsprogramme f\u00fcr industrielle K\u00e4ltemaschinen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d41cb7c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d41cb7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dies ist die Grundlage. Ohne ein konsequentes Wasseraufbereitungsprogramm ist Kesselstein unvermeidlich. Es ist nicht eine Frage des Ob, sondern des Wann.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-045c615 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"045c615\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chemische Behandlung<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a7a7f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a7a7f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ein richtig konzipiertes chemisches Programm erf\u00fcllt mehrere Aufgaben:<br \/>- Verhindert Kalkablagerungen, indem es Mineralien in der Schwebe h\u00e4lt<br \/>- Kontrolliert den pH-Wert zur Minimierung von Korrosion<br \/>- Verwendet Biozide, um biologisches Wachstum zu verhindern, das Ablagerungen festhalten kann<\/p><p>Der Schl\u00fcssel ist Best\u00e4ndigkeit. Wenn ich Einrichtungen beobachte, die das gut machen, dann f\u00fcgen sie nicht nur einmal im Monat Chemikalien hinzu, und das war's. Sie testen regelm\u00e4\u00dfig - mindestens einmal pro Woche - und passen die Dosierung auf der Grundlage der tats\u00e4chlichen Wasserchemie an. Anlagen, die sich auf ein \u201cEinstellen und Vergessen\u201d verlassen, neigen ohnehin dazu, Kalkablagerungen festzustellen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27b3733 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27b3733\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Seitenstrom-Filtration<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0606a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0606a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die chemische Behandlung allein reicht nicht aus, um Partikel zu entfernen. Sand, Schmutz und biologische Stoffe gelangen \u00fcber die Luft in die K\u00fchlt\u00fcrme. Diese Partikel dienen als Keimzellen f\u00fcr die Kesselsteinbildung. Ein Nebenstromfilter, der kontinuierlich einen Teil des Wassers entnimmt, es filtert und sauber zur\u00fcckf\u00fchrt, macht einen deutlichen Unterschied. Dies ist zwar mit zus\u00e4tzlichen Kosten verbunden, verl\u00e4ngert aber die Intervalle zwischen den mechanischen Reinigungen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c21633d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c21633d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.ahkfjx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/industrial-water-chiller-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6335\" alt=\"Industrie-Wasserk\u00fchlmaschine\" srcset=\"https:\/\/www.ahkfjx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/industrial-water-chiller-1.png 800w, https:\/\/www.ahkfjx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/industrial-water-chiller-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.ahkfjx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/industrial-water-chiller-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.ahkfjx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/industrial-water-chiller-1-768x768.png 768w, https:\/\/www.ahkfjx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/industrial-water-chiller-1-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9efac43 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9efac43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mechanische Reinigungsmethoden, die funktionieren<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-515c755 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"515c755\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Auch bei guter Wasseraufbereitung bildet sich irgendwann ein gewisser Kalk. Die Frage ist, ob es sich um eine d\u00fcnne Schicht handelt, die leicht zu handhaben ist, oder um eine dicke Ablagerung, bei der die Rohre vom Netz genommen werden m\u00fcssen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07127f6 elementor-widget elementor-widget-tablepress-table\" data-id=\"07127f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tablepress-table.default\">\n\t\t\t\t\t\n<table id=\"tablepress-44\" class=\"tablepress tablepress-id-44\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Methode<\/th><th class=\"column-2\">Was es ist<\/th><th class=\"column-3\">Am besten f\u00fcr<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">B\u00fcrstenreinigung<\/td><td class=\"column-2\">Physisches B\u00fcrsten der Rohrinnenseiten mit Nylon- oder Drahtb\u00fcrsten<\/td><td class=\"column-3\">Leichter bis mittlerer Umfang, Routinewartung<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Chemische Entkalkung<\/td><td class=\"column-2\">Zirkulation von S\u00e4uren oder kesselsteinentfernenden Chemikalien durch das System<\/td><td class=\"column-3\">Starke Ablagerungen, schwer zug\u00e4ngliche Stellen, erfordert jedoch eine sorgf\u00e4ltige Neutralisierung<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Hydro-Lancing<\/td><td class=\"column-2\">Hochdruckwasserstrahlen zum Abblasen von Zunder aus den Rohren<\/td><td class=\"column-3\">Dicker, hartn\u00e4ckiger Ma\u00dfstab; wird oft bei gro\u00dfen \u00dcberholungen verwendet<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Schwammkugel-System<\/td><td class=\"column-2\">Gummikugeln, die durch die Rohre des Kondensators zirkulieren, um die Oberfl\u00e4chen kontinuierlich zu reinigen<\/td><td class=\"column-3\">Automatisierte, kontinuierliche Kesselsteinvermeidung bei gro\u00dfen wassergek\u00fchlten Systemen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87decd6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"87decd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wann wird gereinigt?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64ce576 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64ce576\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Man neigt dazu, zu warten, bis die Leistung merklich nachl\u00e4sst - h\u00f6herer Kopfdruck, l\u00e4ngere Laufzeiten, Alarme. Doch zu diesem Zeitpunkt hat die Effizienz bereits seit Wochen oder Monaten gelitten. Ein besserer Ansatz ist die \u00dcberwachung der Ansaugtemperatur. In einem sauberen System ist der Unterschied zwischen der Verfl\u00fcssigungstemperatur des K\u00e4ltemittels und der Wasseraustrittstemperatur gering. Wenn dieses Delta anf\u00e4ngt, sich zu vergr\u00f6\u00dfern, ist es Zeit f\u00fcr eine Reinigung, nicht wenn die K\u00e4ltemaschine abschaltet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79a3533 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79a3533\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Betriebliche Praktiken, die die Bildung von Ablagerungen reduzieren<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b52468b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b52468b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Manchmal ist die beste Pr\u00e4vention die Art und Weise, wie das System tagt\u00e4glich betrieben wird. Ein paar betriebliche Gewohnheiten machen einen echten Unterschied.<\/p><p>1. Behalten Sie die richtigen Abschl\u00e4mmraten bei: In K\u00fchlt\u00fcrmen wird durch Abschl\u00e4mmung konzentriertes Wasser entfernt und durch frisches Zusatzwasser ersetzt. Zu wenig Abschl\u00e4mmung bedeutet, dass die Mineralienkonzentration ansteigt. Zu viel verschwendet Wasser. Es ist wichtig, das richtige Gleichgewicht auf der Grundlage der Wasserchemie zu finden.<br \/>2. \u00dcberwachen Sie die Konzentrationszyklen: Dies ist ein Ma\u00df daf\u00fcr, wie stark sich die Mineralien im Verh\u00e4ltnis zum Erg\u00e4nzungswasser konzentriert haben. Die Einhaltung der empfohlenen Grenzwerte (in der Regel 3 bis 6 Zyklen f\u00fcr die meisten Systeme) verhindert Kalkablagerungen.<br \/>3. Vermeiden Sie es, Systeme stillstehen zu lassen: Stehendes Wasser beg\u00fcnstigt Kalkablagerungen und biologisches Wachstum. Wenn eine K\u00e4ltemaschine \u00fcber einen l\u00e4ngeren Zeitraum au\u00dfer Betrieb ist, lassen Sie entweder das Wasser zirkulieren oder entleeren und trocknen Sie die Komponenten.<br \/>4. Pr\u00fcfen Sie die Siebe regelm\u00e4\u00dfig: Schmutz, der an den Sieben vorbeikommt, kann sich in den Rohren absetzen und zu einer Grundlage f\u00fcr Kalkablagerungen werden. Durch die monatliche Reinigung der Siebe wird dies fr\u00fchzeitig erkannt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63ee3cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"63ee3cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Die Kosten der Vernachl\u00e4ssigung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f713cb9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f713cb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Es ist erw\u00e4hnenswert, was passiert, wenn die Skalenpr\u00e4vention ignoriert wird. Ich will nicht dramatisch sein, aber die Folgen sind vorhersehbar.<\/p><p>- H\u00f6herer Energieverbrauch: Eine d\u00fcnne Kalkschicht - selbst 1\/16 Zoll - kann den Energieverbrauch um 10-15% erh\u00f6hen. Der Kompressor arbeitet h\u00e4rter, um die isolierende Wirkung zu \u00fcberwinden.<br \/>- Reduzierte K\u00fchlleistung: Die K\u00e4ltemaschine kann die W\u00e4rme nicht effektiv abf\u00fchren. Die Prozesstemperaturen driften, und die Produktion verlangsamt sich.<br \/>- Verk\u00fcrzte Lebensdauer der Ger\u00e4te: Kompressoren, die mit h\u00f6herem F\u00f6rderdruck arbeiten, verschlei\u00dfen schneller. Schl\u00e4uche, die stark verkalken, m\u00fcssen schlie\u00dflich ersetzt werden.<br \/>- Ausfallzeiten im Notfall: Anlagen, die die routinem\u00e4\u00dfige Reinigung auslassen, m\u00fcssen in der Hochsaison der K\u00fchlung, wenn Reparaturpersonal schwer zu finden ist, oft ungeplante Stillst\u00e4nde hinnehmen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00ad27c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"00ad27c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.ahkfjx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Industrial-Chillers-in-Food-Applications.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6738\" alt=\"Industrielle K\u00e4ltemaschinen in Lebensmittelanwendungen\" srcset=\"https:\/\/www.ahkfjx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Industrial-Chillers-in-Food-Applications.jpg 1024w, https:\/\/www.ahkfjx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Industrial-Chillers-in-Food-Applications-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ahkfjx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Industrial-Chillers-in-Food-Applications-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ahkfjx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Industrial-Chillers-in-Food-Applications-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.ahkfjx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Industrial-Chillers-in-Food-Applications-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a0c18f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0a0c18f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ein Hinweis zum Systemtyp<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f3915f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f3915f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>F\u00fcr Einrichtungen, die ein <a href=\"https:\/\/www.ahkfjx.com\/de\/product\/water-cooled-chiller\/\"><strong>wassergek\u00fchlte K\u00e4ltemaschine<\/strong><\/a>, Die Vermeidung von Kalkablagerungen ist nicht verhandelbar. Die Wasserseite ist st\u00e4ndig frischen Mineralien ausgesetzt. Bei einer luftgek\u00fchlten K\u00e4ltemaschine ist Kesselstein kein wasserseitiges Problem, aber die Verschmutzung des Verfl\u00fcssigerregisters durch Schmutz und Ablagerungen ist eine eigene Version desselben Problems - verminderte W\u00e4rme\u00fcbertragung, h\u00f6herer Druck und Energieverschwendung.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d0008c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d0008c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aufbau eines dauerhaften Skalenpr\u00e4ventionsprogramms<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b35693 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b35693\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aus der Beobachtung von Einrichtungen, die dies gut handhaben, geht hervor, dass diejenigen, die weniger Gr\u00f6\u00dfenprobleme haben, sich nicht auf eine einzige L\u00f6sung verlassen. Sie kombinieren:<br \/>- Regelm\u00e4\u00dfige Wassertests (protokolliert und mit Trends versehen)<br \/>- Konsistente chemische Behandlung mit automatischer Dosierung, wo m\u00f6glich<br \/>- Mechanische Reinigung nach einem Zeitplan, nicht nur wenn Probleme auftreten<br \/>- Bedienerschulung, damit jemand tats\u00e4chlich wei\u00df, was die Messger\u00e4te bedeuten<\/p><p>Es spricht auch einiges daf\u00fcr, gute Aufzeichnungen zu f\u00fchren. Ein Logbuch, in dem Ann\u00e4herungstemperaturen, Konzentrationszyklen und Reinigungsdaten festgehalten werden, schafft eine Geschichte. Wenn sich etwas \u00e4ndert, ist das offensichtlich.<\/p><p>Wenn Sie mehr \u00fcber industrielle K\u00fchlaggregate wissen m\u00f6chten, lesen Sie bitte <a href=\"https:\/\/www.ahkfjx.com\/de\/how-do-industrial-chiller-units-work\/\"><strong>Wie funktionieren industrielle K\u00e4ltemaschinen?<\/strong><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbddd00 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"fbddd00\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b2faa04 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b2faa04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-145e4295 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"145e4295\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Akkordeon. \u00d6ffnen Sie Links mit Enter oder Space, schlie\u00dfen Sie sie mit Escape und navigieren Sie mit den Pfeiltasten.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3410\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3410\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Wie oft sollten industrielle K\u00fchlaggregate entkalkt werden? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3410\" class=\"elementor-element elementor-element-26f005fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"26f005fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aeb3a9a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aeb3a9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dies h\u00e4ngt von der Wasserqualit\u00e4t und den Betriebsstunden ab. In Einrichtungen mit guter Wasseraufbereitung kann eine j\u00e4hrliche Entkalkung ausreichend sein. In Gegenden mit sehr hartem Wasser ist dies m\u00f6glicherweise alle sechs Monate erforderlich. Die \u00dcberwachung der Ansatztemperatur ist der beste Anhaltspunkt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3411\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3411\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kann ich Essig oder milde S\u00e4uren zum Entkalken eines K\u00fchlers verwenden? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3411\" class=\"elementor-element elementor-element-a993cc2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a993cc2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-074b404 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"074b404\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>F\u00fcr kleine Systeme werden manchmal milde Entkalkungsmittel verwendet. Bei gro\u00dfen industriellen K\u00e4ltemaschinen kann eine unsachgem\u00e4\u00dfe chemische Reinigung Rohre und Dichtungen besch\u00e4digen. Die Reinigung sollte am besten von erfahrenen Technikern durchgef\u00fchrt werden, die die Rohre neutralisieren und anschlie\u00dfend richtig sp\u00fclen k\u00f6nnen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3412\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3412\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Verhindert ein Wasserenth\u00e4rter die Verkalkung von K\u00fchlern? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3412\" class=\"elementor-element elementor-element-4448785f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4448785f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74c358d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74c358d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ein Wasserenth\u00e4rter entfernt Kalzium und Magnesium, die die wichtigsten kalkbildenden Mineralien sind. Das ist hilfreich, macht aber eine weitere Behandlung nicht \u00fcberfl\u00fcssig. Enth\u00e4rtetes Wasser kann immer noch Korrosion verursachen, wenn der pH-Wert nicht kontrolliert wird, und es wirkt nicht gegen biologisches Wachstum oder Schwebstoffe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"FAQPage\",\n    \"mainEntity\": [\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"How often should industrial chiller units be descaled?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"It depends on water quality and run hours. In facilities with good water treatment, annual descaling may be sufficient. In areas with very hard water, it might be needed every six months. Monitoring approach temperature is the best guide.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Can I use vinegar or mild acids to descale a chiller?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"For small systems, mild descaling agents are sometimes used. For large industrial chillers, improper chemical cleaning can damage tubes and seals. It\\u2019s best handled by experienced technicians who can neutralize and flush properly afterward.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Does a water softener prevent chiller scaling?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"A water softener removes calcium and magnesium, which are the main scale-forming minerals. It helps, but it doesn\\u2019t eliminate the need for other treatment. Softened water can still cause corrosion if pH isn\\u2019t managed, and it doesn\\u2019t address biological growth or suspended solids.\"\n            }\n        }\n    ]\n}<\/script>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Skala. Es ist eines dieser Dinge, die sich langsam und unauff\u00e4llig aufbauen, und bis es jemand bemerkt, l\u00e4uft die K\u00e4ltemaschine l\u00e4nger, verbraucht mehr Strom und k\u00e4mpft damit, den Sollwert zu erreichen. Ich habe das schon \u00f6fter erlebt, als man erwarten w\u00fcrde - oft in Einrichtungen, in denen die Wasseraufbereitung als optional betrachtet wurde oder in denen die Wartungsbudgets gek\u00fcrzt wurden. Die frustrierende [...]<\/p>","protected":false},"author":15,"featured_media":5818,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[35],"class_list":["post-7160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knowledge","tag-industrial-chiller"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ahkfjx.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ahkfjx.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ahkfjx.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahkfjx.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahkfjx.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7160"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ahkfjx.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7169,"href":"https:\/\/www.ahkfjx.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7160\/revisions\/7169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahkfjx.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ahkfjx.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahkfjx.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ahkfjx.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}